Sitting is a great way to massage. Easy for the giver; effective for the receiver.
Sitting techniques can be used all over the body. In this video, Christopher Ray shows a few ways you can sit on the calves. As always, have the person breathe fully into their calves and find an expelling, surrendered exhale.